Einbruch in Sportstätte

Altenburg - In der Nacht von Sonntag (03.06.2018, gegen 17:00 Uhr) zu Montag (04.06.2018, gegen 10:00 Uhr) verschafften sich unbekannte Täter gewaltsam Zutritt zu einer Sportstätte in der Zwickauer Straße. Der oder die Täter schmissen hierbei mit einem Stein die Terrassentür ein und gelangten so in den dort befindlichen Gastronomiebereich. IM Anschluss wurden mehrere Schränke durchsucht, wobei nach bisherigen Stand kein Diebesgut verzeichnet werden konnte. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen zum Einbruch aufgenommen und sucht in diesem Zusammenhang Zeugen der Tat. Diese wenden sich bitte an die Kriminalpolizei Gera, Telefon 0365 / 8234-1465 oder an die Polizei Altenburger Land, Tel. 03447 / 4710.

Verkehrsschilder umgeworfen

Altenburg - Nachdem gestern Abend (04.06.2018), gegen 20:20 Uhr ein 46-jähriger Mann entlang des Topfmarktes in Richtung Brüderkirche lief und dabei mehrere dort aufgestellte Verkehrsschilder umwarf, informierte eine Zeugin die Polizei. Diese traf den 46-jährigen Mann an, welcher erheblich unter Alkoholstand. Ein Test zeigte einen Wert von 2,8 Promille. Die Verkehrsschilder wurden in der Folge wieder ordnungsgemäß aufgestellt, gegen den 46-Jährigen ein Ermittlungsverfahren wegen der Gefährdung des Straßenverkehrs eingeleitet. Personen oder Fahrzeuge kamen nicht zu schaden.