Streit eskaliert - Mann verletzt und Pkw beschädigt 

Rositz. Am Dienstagabend kam es in der Gartenstraße zu einer körperlichen Auseinandersetzung, bei der ein Mann leicht verletzt und ein Pkw beschädigt wurde.

Nach bisherigen Erkenntnissen gerieten eine 60-jährige Deutsche und ein 36-jähriger Deutscher gegen 22:00 Uhr in einen Streit. Im weiteren Verlauf schlug die Frau dem Mann mit der flachen Hand ins Gesicht. Anschließend warf sie mehrere Steine gegen und in dessen Fahrzeug.

Der 36-Jährige erlitt leichte Verletzungen. Am Pkw entstand durch Lackkratzer Sachschaden im niedrigen dreistelligen Bereich.

Die Polizei nahm eine Anzeige auf und leitete ein Ermittlungsverfahren wegen Körperverletzung und Sachbeschädigung ein. 

Kabel nach Diebstahl sichergestellt 

Nobitz. Im Rahmen einer polizeilichen Kontrolle wurde am Dienstag ein Tatverdächtiger festgestellt, der zuvor mutmaßlich Kabel von einem Grundstück in Nobitz entwendet hatte.

Gegen 16:45 Uhr kontrollierten Polizeibeamte einen 20-jährigen Deutschen. Bei der Kontrolle stellten die Beamten rund zwölf Meter Kabel fest und beschlagnahmten diese. Im Rahmen der anschließenden Befragung räumte der Mann ein, die Kabel zuvor am "Alten Kornhaus" in der Straße Zum Kornhaus in Lehndorf entwendet zu haben.

Gegen den 20-Jährigen wurde ein Ermittlungsverfahren wegen besonders schweren Diebstahls eingeleitet. Die weiteren Ermittlungen dauern an.