Streit unter Gartenpächtern eskaliert

Altenburg - Am Sonntag, den 10.08.2025, kam es in den frühen Morgenstunden gegen 3 Uhr zu einer Auseinandersetzung in der Gartenanlage Süd-Ost. Drei Männer im Alter von 34, 35 und 39 Jahren hatten zunächst einen verbalen Streit mit einem 17- und einem 18-Jährigen, woraufhin der 35-Jährige und der 17-Jährige mit Fäusten aufeinander losgingen und sich dabei leicht verletzten. Die hinzugerufene Polizei konnte die Situation vor Ort beruhigen und leitete ein Ermittlungsverfahren wegen wechselseitiger Körperverletzung gegen die Streitenden ein. Der genaue Auslöser des Streits konnte bei der Sachverhaltsaufnahme jedoch noch nicht geklärt werden.

Diebstahl eines Verkehrszeichens

Altenburg - Ein 15- und ein 16-jähriger Jugendlicher brachen am Freitagabend (08.08.2025) gegen 20:45 Uhr das Verkehrszeichen "Beginn einer Fußgängerzone" in der Hillgasse aus seiner Betoneinfassung. Anschließend schleppten sie es mehrere hundert Meter Richtung Skaterplatz, wo sie von einem aufmerksamen Bürger beobachtet wurden, der die Polizei informierte. Die Beamten konnten die beiden Diebe kurz darauf mit ihrer ungewöhnlichen Beute aufgreifen und sie nach Einleitung eines Ermittlungsverfahrens an ihre Erziehungsberechtigten übergeben. Der angerichtete Sachschaden dürfte sich im unteren vierstelligen Bereich bewegen.

Parksünde führt zu Strafverfahren

Altenburg - Ein 38-jähriger Georgier parkte am 08.08.2025 gegen 14 Uhr sein Fahrzeug ohne entsprechende Erlaubnis auf einer Stellfläche für Behinderte auf dem Parkplatz in der Käthe-Kollwitz-Straße, was die Aufmerksamkeit der Polizei auf sich zog. Neben dem Parkverstoß stellten die Beamten fest, dass die Kennzeichen des PKW entstempelt waren und der Fahrzeugführer ohne gültige Fahrerlaubnis unterwegs war. Gegen ihn wurde ein entsprechendes Strafverfahren eingeleitet.