Hausfassade und Garage beschmiert

Altenburg - In der Zeit von Sonntag (09.09.) auf Montag (10.09.2018) wurde in der Kanalstraße eine Hauswand mit unkenntlichen Schriftzügen in pinker und blauer Farbe beschmiert. Weiter wurde in der Fr.-Ebert-Straße an einer Privatgarage ein undefinierbares Zeichen in blauer Farbe angebracht. Die Polizei leitete Ermittlungsverfahren wegen Sachbeschädigung ein.

Staubsaugerautomaten aufgebrochen

Altenburg  - Heute Morgen, gegen 02:00 Uhr, öffneten zwei Unbekannte gewaltsam die Staubsaugerautomaten auf dem Tankstellengelände an der Schmöllnschen Landstraße und entwendeten das Bargeld in noch unbekannter Höhe. Bei der Tatausführung wurden die Täter von der Videoüberwachungsanlage der Tankstelle aufgezeichnet. Bekleidet waren sie mit dunklen Kapuzenshirts. Das Tankstellengelände betraten und verließen die Unbekannten zu Fuß. Weitere Zeugen werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 03447/4710 bei der Polizeiinspektion Altenburger Land zu melden.