Diebe schlugen Detektiv    

Altenburg: Ein Detektiv erwischte am Mittwoch, gegen 17.30 Uhr zwei Ladendiebe, die in einer Drogerie, am Markt, Parfüm im Gesamtwert von 166,- Euro in einen Rucksack steckten. Als er die beiden Diebe darauf ansprach, schlug ein Täter ihm mit der Faust ins Gesicht. Beide Täter flüchteten anschließend über den Markt, in Richtung Brüderkirche. Der 18-jährige Täter konnte durch Beamte der Polizeiinspektion wenig später festgenommen werden. Der zweite Täter, ca. 185 cm groß, von schlanker Gestalt und bekleidet mit einem schwarzen T-Shirt sowie kurzer Hose, konnte mit dem mitgeführten rosafarbenem Rucksack und dem Diebesgut in unbekannte Richtung flüchten. Zeugen gesucht! Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Altenburger Land, Tel: 03447-4710.




Ladendiebstahl



Altenburg: Ein 28-jähriger Mann steckte am Mittwoch, gegen 17.45 Uhr in einem Kaufmarkt, im Bahnhofscenter, Fabrikstraße, eine Flasche Bier unter seinem T-Shirt. Anschließend verließ er den Markt, ohne zu bezahlen. Dies sah ein Detektiv und verständigte die Altenburger Polizei. Eine Anzeige wurde gefertigt.




Trunkenheit in Verkehr    

Altenburg: Mit 0,67 Promille Atemalkoholwert wurde am Mittwoch, gegen 23.15 Uhr Am Kleinen Teich eine 41-jährigige VW-Fahrerin von Beamten der Polizeiinspektion Altenburger Land gestoppt. Sie muss mit einem Bußgeld von 500 Euro, drei Punkten und einem Monat Fahrverbot rechnen.




Kradfahrer leicht verletzt    

Nobitz: Ein 26-jähriger Kradfahrer wurde am Mittwoch, gegen 17.30 Uhr auf der Ortsverbindungsstraße von Münsa nach Remsa leicht verletzt. Bei einem Überholvorgang in einer Kurve kam er auf die Gegenfahrbahn und stieß mit einer 31- jährigen Nissanfahrerin zusammen. Es entstand ein Sachschaden von ca. 9000 Euro.




Vorfahrt missachtet    

Nobitz: Eine 50-jährige Renaultfahrerin wurde bei einem Verkehrsunfall am Mittwoch, gegen 06.00 Uhr auf der Altenburger Straße verletzt. Sie fuhr von der Polnischen Hütte in Richtung Wilchwitz und wollte auf die Altenburger Straße in Richtung Münsa abbiegen. An der Kreuzung übersah sie einen vorfahrtsberechtigten 24-jährigen VW- Fahrer. Es kam zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge, wobei Sachschaden von ca. 3000 Euro entstand.




Einbruch in Schnellimbiss

Nobitz: Unbekannte brachen in der Nacht zum Mittwoch in einen Schnellimbiss in der Altenburger Straße ein. Sie versuchten mehrere Fenster und Türen aufzuhebeln und drangen dann über ein Fenster in das Objekt ein. Anschließend entwendeten sie eine Kasse mit Bargeld und beschädigten teils die Inneneinrichtung. Der Schaden muss noch ermittelt werden. Zeugen gesucht! Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Altenburger Land, Tel: 03447-4710.