Kellerräume aufgebrochen

Altenburg: Im Zeitraum vom 06.08. - 07.08.2019 verschafften sich unbekannte Täter gewaltsam Zutritt zu den Kellerräumen eines Hauses in der Schmöllnschen Landstraße/ Plankenweg. Es wurden mehrere Kellerabteile durchsucht. Nach erstem Überblick wurde nichts entwendet. Ein Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet. Zeugenhinweise nimmt die PI Altenburger Land unter der Tel. 03447 / 4710, entgegen.

Fahrrad entwendet

Schmölln: Am 02.08.2019 im Zeitraum von 14:00 - 18:15 Uhr wurde von einem Firmengelände am Lindenhof ein Fahrrad entwendet. Es handelte sich um ein Trekkingrad der Marke Rixe/ Outback 2.0 in der Farbe Rot. Ein Ermittlungsverfahren wurde aufgenommen. Zeugen, welche Hinweise zum Täter bzw. dem Verbleib des Fahrrades geben können, werden gebeten, sich unter der Tel. 03447 / 4710, an die PI Altenburger Land zu wenden.

Radfahrer kollidieren miteinander

Gößnitz: Zu einem Verkehrsunfall zwischen zwei Radfahrerinnen kam es gestern (07.08.2019), gegen 11:15 Uhr in Gößnitz, OT Hainichen. Zwei Radfahrerinnen (jeweils 66 Jahre) fuhren aus Richtung Bundesstraße kommend eine Gefällstrecke in Richtung Hainichen. Auf der Gefällestrecke und bei nasser Fahrbahn kam es zur Kollision zwischen beiden Radfahrern. Hierbei kam eine Radlerin zur Fall und wurde schwer verletzt in ein Krankenhaus gebracht. Die Unfallermittlungen wurden aufgenommen.