Versuchter Laubeneinbruch

Altenburg: Unbekannte versuchten in der Nacht zum Mittwoch, 13.02.2013, in eine Laube der Gartenanlage „Grüntaler Weg“ in der Grabenstraße einzubrechen. Es misslang, die Tür und einen Fensterladen aufzuhebeln. Es entstand ein Sachschaden von rund 300 Euro.


Einbruch in Kinder- und Jugendclub

Altenburg: In das Objekt einer Kinder- und Jugendeinrichtung in der Liebermannstraße wurde in der Nacht zum Mittwoch, 13.02.2013, eingebrochen. Nachdem eine Fensterscheibe eingeschlagen wurde, durchsuchte man die Räumlichkeiten und entwendete aus einer Geldkassette 30 Euro Bargeld. Die Höhe des Sachschadens ist noch nicht bekannt.