Faustschläge ins Gesicht

Altenburg: Nach einer verbalen Auseinsandersetzung am Donnerstag, gegen 20.15 Uhr, in der Schmöllnschen Straße, schlug ein 18- Jähriger einem 39-jährigen Mann mehrfach mit der Faust ins Gesicht und verletzte ihn dabei leicht. Beide Personen waren alkoholisiert. Dem 18-Jährigen wurde von Beamten der Polizeiinspektion Altenburger Land ein Platzverweis ausgesprochen. Es wurde ein Ermittlungsverfahren wegen vorsätzlicher Körperverletzung eingeleitet. Die Polizei sucht Zeugen! Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Altenburger Land,. Tel: 03447-4710.


Ohne Führerschein unterwegs

Meuselwitz: Ein 40-jähriger Mann fuhr am Donnerstag, gegen 19.00 Uhr auf der Georgenstraße mit einem PKW Audi und wurde durch Beamte der Polizeiinspektion Altenburger Land einer Verkehrskontrolle unterzogen. Dabei stellte sich heraus, dass er nicht im Besitz eines Führerscheines ist. Ein Ermittlungsverfahren wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis ist die Folge.


Mauerecke abgefahren

Altenburg: Eine 76-jährige Citroenfahrerin fuhr am Donnerstag, gegen 17.00 Uhr auf dem Kundenparkplatz des Schleckermarktes, Käthe-Kollwitz-Straße, beim Ausparken gegen eine Mauerecke und verlies anschließend die Unfallstelle, ohne Angaben zu machen. Ein Zeuge sah diesen Unfall und übergab der Polizei die Angaben zu dem amtlichen Kennzeichen des Unfallverursachers. Es entstand ein Sachschaden von rund 200 Euro. Eine Anzeige wegen Unerlaubten Entfernens vom Unfallort wurde gefertigt.



PKW landete auf dem Dach

Schmölln: Am Donnerstag, gegen 15.00 Uhr überschlug sich auf der Bundesautobahn 4, Anschlussstelle Schmölln, ein 29-Jähriger mit seinem PKW. Der Mercedesfahrer beachtete die Straßenverhältnisse nicht und kam von der Fahrbahn ab, stieß gegen eine Schutzplanke und wurde auf die Mittelspur geschleudert. Das Fahrzeug kam auf dem Dach zum Liegen. Der Fahrer blieb unverletzt. Es entstand ein Sachschaden von rund 15.000 Euro.


Fußgängerin angefahren

Schmölln: Eine 62-jährige Fußgängerin wurde am Donnerstag, gegen 09.00 Uhr auf dem Fußgängerüberweg, Bachstraße, von einer 19-jährigen Mopedfahrerin angefahren. Die Fußgängerin überquerte mit ihrem Fahrrad diese Straße, was die Simsonfahrerin übersah. Durch den Zusammenstoß kamen beide Verkehrsteilnehmer zu Fall. Die 62-Jährige wurde dabei leicht verletzt. Es entstand ein Sachschaden von rund 60 Euro.