Moped Schwalbe gestohlen

Altenburg: Unbekannte Täter stahlen in der Zeit zwischen Samstag, 19:00 Uhr, und Sonntag, 20:00 Uhr, ein weißes Moped vom Typ Schwalbe. Der Eigentümer des Mopeds bemerkte am Sonntagabend, dass seine Garage in Altenburg OT Mockzig in der Zschaigaer Straße gewaltsam aufgebrochen worden war. An dem entwendeten Moped waren keine Versicherungskennzeichen angebracht.
Nach gegenwärtigen Stand ist ein Schaden von  ca. 500 Euro entstanden.


Verkehrsunfallgeschehen

Altenburg: Ein Verkehrsunfall ohne Verletze ereignete sich am Sonntag gegen 18:20 Uhr in der Johannisstraße. Ein aus dem Johannisgraben kommender Pkw missachte ein STOP-Schild und stieß mit einem vorfahrtsberechtigten Fahrzeug, welches die Johannisstraße befuhr, zusammen. Der Gesamtschaden beläuft sich auf ca. 3000 Euro.