Es war was los im Tatami in Schmölln. Schon am Vormittag herrschte im 25-Meter-Becken Wettkampfstimmung. Der Schwimmverein „Seeteufel“ hatte zu seinem traditionellen Nikolausturnier eingeladen. Darüber wird jetzt zu berichten sein. Und, um es gleich vorweg zu nehmen – nicht ihr Fernseher ist Schuld am schlechten Ton, sondern die Kamera des Berichterstatters. Sie hatte zeitweilig und obendrein unbemerkt vor der tropischen Hitze des Hallenbades kapituliert.