Versuchter Einbruch in ein Cafe

Altenburg: In der Nacht zum Dienstag, den 22.11.2011 wurde von Unbekannten versucht, die Küchentür des Cafes „Bader 4“ in der Topfgasse aufzuhebeln. Der Einbruch misslang. Es entstand ein Sachschaden von rund 200 Euro. Die Polizei in Altenburg sucht Zeugen, Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Altenburger Land, Telefon 03447-4710.


Schwelbrand in der Fabrikstraße

Altenburg: Zu einem Schwelbrand kam es am Dienstag, den 22.11.2011, gegen 15.30 Uhr auf dem Dach des ehemaligen Modehauses „Luzie Kaiser“ in der Fabrikstraße.
Während der Durchführung von Dachreparaturarbeiten um einen Essenkopf entzündete sich eine Holzabdeckung. Es sollte eine neue Dachpappenschweißbahn aufgebracht werden. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden wurde als sehr gering bewertet. Kameraden der Altenburger Beruffeuerwehr und Beamte der Polizeiinspektion Altenburg waren im Einsatz.


Fordfahrer war unaufmerksam

Schmölln: Eine 28-jährige Fordfahrerin (Fiesta) musste am Dienstag, den 22.11.2011, gegen 07.00 Uhr, Höhe Bergstraße, Einmündung Pfefferberg verkehrsbedingt halten. Dies bemerkte ein 19-jähriger Fordfahrer  (Focus) zu spät. Es kam zu einem Auffahrunfall. Verletzt wurde niemand. Es entstand ein Sachschaden von rund 3.500 Euro.