Körperverletzung

Altenburg: Am Sonnabend wurde in Altenburg ein 37-Jähriger von einem 29-Jährigen
geschlagen und beleidigt. Er war mit seiner 31-jährigen Frau auf dem Weg in das Krankenhaus. Im Bereich des Eingangs schlug der 29-Jährige auf den 37-Jährigen ein. Der erlitt eine Platzwunde am Kopf.  Der 29-jährige Täter aus Altenburg flüchtete, konnte aber ermittelt werden. Gegen ihn wird wegen Körperverletzung und Beleidigung ermittelt. 


Kennzeichendiebstähle

Altenburg: Am Sonntag, den 17.07.2011, in der Zeit von 16.00 Uhr  bis 17.00 Uhr wurde von einem auf der Stauffenbergstraße abgestellten roten PKW Ford- Escort beide amtliche Kennzeichen ABG-AD182 abgebaut und entwendet.

Altenburg: Am Sonntag, den 17.07.2011 in der Zeit von 12.00 Uhr  bis 20.45 Uhr wurde von einem auf dem Parkplatz, Höhe Südbad,  August- Bebel-Straße abgestellten silbernen PKW VW - Polo beide amtliche Kennzeichen ABG- CJ63 abgebaut und entwendet.

Meuselwitz: In der Zeit vom Mittwoch, den 13.07.2011, 18.30 Uhr bis Sonntag, den 17.07.2011, 11.45 Uhr  wurde von einem auf dem Parkplatz, Höhe Getränkemarkt,  Heinrich- Heine- Straße abgestellten weißen PKW BMW beide amtliche Kennzeichen ABG- R127 abgebaut und entwendet.

Die Polizei in Altenburg sucht Zeugen zu den Kennzeichendiebstählen. Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Altenburger Land, Leipziger Straße 1, Telefon 03447/4710.


Brandfall

Altenburg: Am Sonntag, den 17.07.2011, gegen 14.00 Uhr fuhr ein 34-jähriger Citroenfahrer mit seinem PKW auf der Puschkinstraße. Während der Fahrt trat ein technischer Defekt auf, wodurch ein Brand im Motorraum entstand. Das Feuer konnte gelöscht werden. Verletzt wurde niemand. Über den Sachschaden liegen keine Angaben vor. Die Altenburger Berufsfeuerwehr kam zum Einsatz.


PKW- Einbruch

Altenburg: In der Zeit zwischen Samstag, den 16.07.2011, 13.00 Uhr und Sonntag, den 17.07.2011, 06.00 Uhr  wurde bei einem auf der Fabrikstraße abgestellten blauen PKW Audi eine Scheibe eingeschlagen. Aus der Halterung wurde ein mobiles Navigationsgerät im Wert von rund 180 Euro entwendet. Dieses Gerät war an der Frontscheibe sichtbar befestigt. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 200 Euro.


Parkplatzunfall

Posterstein: Auf dem Parkplatz des Gemeindezentrum fuhr am Sonntag, den 17.07.2011, gegen 00.45 Uhr ein 40-jähriger Fiatfahrer beim Ausparken gegen einen abgestellten PKW Renault. Verletzt wurde niemand. Es entstand ein Sachschaden von rund 1.400 Euro.