Widerstand geleistet

Altenburg: Mitarbeiter eines Sicherheitsdienstes verwiesen Sonntagnacht (03.11.2019, gegen 01:30 Uhr) einen 33-jährigen Gast von einer Veranstaltung Beim Goldenen Pflug, da dieser erheblich alkoholisiert war. In der Folge kam es zur Auseinandersetzung der beiden Männer, so dass die Polizei informiert wurde. Da sich der Gast auch gegen einen Platzverweis der Polizei sperrte, wurde er in der Folge in Gewahrsam genommen. Hierbei leistete er Widerstand gegen die Beamten, so dass ein entsprechendes Ermittlungsverfahren gegen ihn eingeleitet wurde. (RK)

Einbruch in Getränkehandel

Rositz: Am vergangenem Sonntag (03.11.2019) im Zeitraum von 03:30 - 07:30 Uhr brachen unbekannte Täter gewaltsam in einen Getränkehandel in der Goethestraße ein. Aus diesem stahlen die Täter diverse Getränke sowie Tabakwaren und entkamen unerkannt. Haben Sie im genannten Tatzeitraum ungewöhnliche Personen- oder Fahrzeugbewegungen wahrgenommen? Können Sie Hinweise zur Tat oder den Tätern geben? Zeugen werden gebeten, sich unter der Tel. 03447 / 4710 an die Polizei Altenburg zu wenden. (RK)