Zeugen zu Sachbeschädigung gesucht

Altenburg: Am Sonntag (21.09.2014), zwischen 02:50 Uhr und 03:00 Uhr, kam es im Bereich Heinrich-Heine-Straße/Münsaer Straße zu einer Sachbeschädigung an einem Pkw. Durch einen Zeugen konnten zwei männliche Personen zwischen 15 und 20 Jahren bei der Tat beobachtet werden. Die beiden Personen waren zwischen 170cm und 180cm groß und hatten dunkle T-Shirts sowie helle kurze Hosen an. Die Personen entfernten sich in unbekannte Richtung und waren den Zeugen nicht bekannt.

Möglicherweise haben weitere Bürger, die beiden offensichtlich alkoholisierten Personen, zwischen 02:30 Uhr und 03:30 Uhr im südlichen Stadtbereich von Altenburg beobachtet und können sachdienliche Hinweise zur Identität der beiden Personen liefern. Diese wenden sich bitte an die Polizeiinspektion Altenburger Land, Tel.: 03447-4710.

Einbruch in Arbeitsmaschinen

Altenburg: In der Zeit von Montag (22.09.2014), gegen 19:00 Uhr bis Dienstag (23.09.2014), gegen 07:00 Uhr brachen unbekannte Täter in einen LKW und eine Baumaschine ein, welche in der Paditzer Straße abgestellt waren. Bei dem Angriff versuchten die Täter die Batterien aus dem LKW zu entwenden, was ihnen misslang. Aus der Baumaschine montierten sie beide Batterien aus und entwendeten diese. Durch die Tat entstand ein Gesamtschaden von etwa 1400 Euro. Die Polizei Altenburger Land (Tel.: 03447-4710) sucht Zeugen, welche verdächtige Wahrnehmungen in diesem Zusammenhang beobachteten.

Verkehrsunfall mit Personenschaden

Altenburg: Am Mittwoch (23.09.2014), gegen 18:45 Uhr, ereignete sich in der Kauerndorfer Allee ein Verkehrsunfall mit einer leicht verletzten Person. Zu dem Unfall kam es, weil ein 18-jähriger Fahrer mit seinem Pkw Ford an der mit Ampel geregelten Kreuzung Kauerndorfer Allee/Leipziger Straße, den vor ihm verkehrsbedingt haltenden Pkw Dacia einer 27-jährigen Fahrerin übersah. Bei der Kollision verletzte sich die Fahrerin leicht. Zusätzlich entstand ein Gesamtschaden von etwa 2500 Euro.