Brand in Meuselwitz

Leicht verletzt wurden zwei Personen bei einem Brand gestern Nachmittag
in Meuselwitz, Landkreis Altenburger. Gegen 16.20 Uhr brannte in einer Erdgeschosswohnung eines Mehrfamilienhauses der elektrische Wäschetrockner. Das Feuer breitet sich  auf die gesamte Wohnung aus. Durch den Einsatz der freiwilligen Feuerwehren Meuselwitz, Mumsdorf und Falkenhain konnte der Brand gelöscht werden. Eine 39-jährige und ein 46-jähriger Hausbewohner wurden leicht verletzt. Alle anderen Bewohner konnten das Haus unverletzt verlassen. Neben der ausgebrannten Wohnung wurde das gesamte Treppenhaus verrußt sowie Versorgungsleitungen beschädigt. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 200.000 Euro. Die Ermittlungen zur genauen Brandursache dauern an.

Kriminalitätsgeschehen

Antenne entwendet

Altenburg: In der Nacht zum Dienstag wurde durch Unbekannt von einem Balkon
(Erdgeschoß) eines Mehrfamilienhauses, Albert-Levy-Straße 25, eine DVB-T- Antenne entwendet.

Wer kann Hinweise zu  diesen Straftaten  geben?
Richten Sie diese bitte an die PI Altenburger Land.
( 03447/4710  oder  8 E-Mail :  pi.altenburger-land.pdg@polizei.thueringen.de

Verkehrsunfallgeschehen

Radler gestürzt - Zeugenaufruf

Rositz: Bereits am Montag, gegen 10:25 Uhr fuhr ein 64-jähriger Radfahrer auf der Karl-Marx-Straße in Richtung Meuselwitz. Der Radler wurde durch einen PKW (mehr nicht bekannt) überholt. Als der unerwartete Überholvorgang bemerkt wurde, erschrak der Rentner und kam zu Fall.  In Folge des Sturzes erlitt der 64-Jährige leichte Verletzungen am Kopf und den Händen. Ein Sachschaden ist nicht entstanden. Wer kann zu dem PKW, der sich im Überholvorgang befand, sachdienliche Hinweise geben?
   
Unaufmerksamkeit führte zum Unfall

Altenburg: Am Dienstagabend musste auf der Lindenaustraße ein Opel-Fahrer seinen PKW verkehrsbedingt abbremsen. Dies sah eine 30-jährige BMW- Fahrerin zu spät und es kam zu einem Auffahrunfall. Der Opelfahrer und sein Beifahrer (68 und 64 Jahre) wurden leicht verletzt. Es entstand ein Sachschaden von rund 3500 Euro.

PKW gegen Moped

Schmölln: Ein 49-jähriger Renault-Fahrer wollte am Dienstagnachmittag, kommend von der Kurzenstraße, an der Einmündung Bahnhofsplatz nach links in Richtung Neue Schlossstraße einbiegen. Dabei beachtete er einen auf der Vorfahrtstraße kommenden  Moped- Fahrer nicht und es kam zu einem Zusammenstoß. Der 16-jährige Simson-Fahrer kam zu Fall und musste verletzt ins Altenburger Klinikum gebracht werden. Am Moped entstand Totalschaden. Der Gesamtsachschaden beträgt rund 2000 Euro.

Vorfahrt missachtet

Altenburg: Ein 73-jähriger Seat-Fahrer wollte am Dienstagmittag im Einmündungsbereich Kosma auf die Ortsverbindungsstraße Altenburg nach Göhren auffahren und beachtete einen vorfahrtsberechtigten 48-jährigen Kia - Fahrer nicht. Bei diesem Zusammenstoß wurde keine Person verletzt. Beide Fahrzeuge wurden in einem Gesamtwert von rund 4000 Euro beschädigt.

Ponitz: Mit seinem Hyundai Lantra war ein 54- Jähriger auf der B 93, in Richtung Gößnitz unterwegs. Kurz nach der Abfahrt Meerane kam diesem PKW ein LKW (mehr nicht bekannt) entgegen. Plötzlich flog ein Stahlteil durch die Frontscheibe des PKW und schoss durch den gesamten Fahrzeuginnenraum und flog durch die Heckscheibe wieder heraus und landete auf der Fahrbahn. Personen wurden nicht verletzt. Es entstand ein Sachschaden von rund 1000 Euro.

Wer kann Hinweise zu  diesen Straftaten  geben?
Richten Sie diese bitte an die PI Altenburger Land.
( 03447/4710  oder  8 E-Mail :  pi.altenburger-land.pdg@polizei.thueringen.de